从幼儿园接送协议谈我们时代的中文水平

幼儿园发了一纸接送协议要家长签。看了一遍,虽然全是对家长的要求,但是从幼儿园的工作和孩子的安全角度考虑,可以理解。问题是作为正式的书面文件,协议的文字惨不忍睹。同音错别字还是其次,作者认真一点就可以避免。的地不分也可以原谅,毕竟是拼音时代的流行病。概念错误、语义矛盾、不连贯等毛病才是要害,估计让作者再看几遍也未必能发现。至于用词妥帖、行文流畅这些稍高一点的要求就更不用提了。

随便举几例:“幼儿不得以任何理由无故缺席”,无故的意思就是没有原因、理由,“以任何理由无故”相当于以任何理由没有理由。“接送前打电话将委托人姓名”,应为被委托人。“如有特殊情况,跟本班教师联系,允许后方可接送。”联系的主语是家长,允许的主语却跳转为教师。

有人或许会说我吹毛求疵,但正是大家的熟视无睹,甚至不以为异,才和这些作者共同造就了我们时代中文的低劣水平。君不见网文、电影台词成了错别字和语病的集大成者,甚至严肃的文件和通告也不能幸免。

凯旋归来(凯旋即胜利归来)、共同联袂(联袂能不共同吗)、天耀中华(耀作为动

  • 26
    点赞
  • 3
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 28
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论 28
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值