In das deutsche 11er Mail-Template (auch in das aktualisierte) hat sich ein weitere Fehler eingeschlichen: Der Aufruf der Aktion „Mehr -> Kopieren in neue -> Aufgabe“ im Maileingang erstellt eine neue Nachricht, keine Aufgabe.
Das kann ein Admin selbst beheben, indem er mit dem Designer die Schablone und dort die Gemeinsamen Aufgaben öffnet. Dort findet sich mehrmals die Aktion „In neue/n/s kopieren\_Aufgabe“. Drei der vier Exemplare enthalten den falschen Code:
@Command([ToolsRunMacro];“CopyIntoMessageAction“)
Den muss man korrigieren auf:
@Command([ToolsRunMacro]; „(CSCopyIntoToDoAction)“)
Nach einem Design-Update der Mail-Datenbanken sollte der Fehler behoben sein.