199 Lotus blogs updated hourly. Who will post next? Home | Blogs | Search | About 
 
Latest 7 Posts
Chile ändert mit Wirkung zum 15.05.2016 seine Zeitzone
Thu, May 26th 2016 3
Chile ändert mit Wirkung zum 15.05.2016 seine Zeitzone
Mon, May 2nd 2016 4
Cloud Extender zur Steuerung eines Notes Traveler Servers
Sat, Jan 16th 2016 7
Cloud Extender erfordert keinen lokalen Notes Client
Sat, Jan 16th 2016 3
Traveler Task start nicht
Sat, Jan 16th 2016 6
Kein debugging von LotusScript Agent möglich
Sun, Apr 26th 2015 0
Wie finde ich aktuelle Notes / Domino 9.0.1 FixPacks?
Sun, Apr 26th 2015 6
Top 10
Verwendung der iNotes Active-X Controls in restriktiven Arbeitsplatzumgebungen
Sun, Sep 28th 2014 11
mailto Links starten Internet Explorer statt Lotus Notes
Mon, Nov 25th 2013 8
Cloud Extender zur Steuerung eines Notes Traveler Servers
Sat, Jan 16th 2016 7
RichText Felder eines im UI geöffneten Dokumentes im BackEnd modifizieren
Thu, Apr 26th 2012 6
Wie finde ich aktuelle Notes / Domino 9.0.1 FixPacks?
Sun, Apr 26th 2015 6
Traveler Task start nicht
Sat, Jan 16th 2016 6
Wie kann ich programmatisch private Gestaltungselemente auf Aktualität prüfen?
Fri, Dec 28th 2012 5
Gut zu wissen : Lotus Traveler mit reverse Proxy !
Tue, Nov 22nd 2011 5
Aktivierung von NSL kann fehlschlagen
Fri, Jul 22nd 2011 5
Notes Single Login und Windows 7 64bit funktioniert wieder !
Wed, Mar 30th 2011 5


Zusätzliche Wörterbücher für den Lotus Notes Standard-Client installieren
Twitter Google+ Facebook LinkedIn Addthis Email Gmail Flipboard Reddit Tumblr WhatsApp StumbleUpon Yammer Evernote Delicious
Manfred Meise    

Zusätzlich zu den im englischen (oder auch lokalisierten) Lotus Notes Client integrierten Wörterbüchern stellt IBM weitere Wörterbücher (in anderen Sprachen) für die Rechtschreibprüfung des Basic oder Standard-Clients zur Verfügung. Die XTAF Wörterbücher für den Standard-Client können von der Passport-Seite geladen werden. Die Installation kann mit einer der folgenden Alternativen erfolgen:

1.        Manuell (interaktiv) durch einen Benutzer (sofern er die Berechtigung zur Installation von Eclipse-Features hat)
2.        Verteilung über serverbasierte UpdateSite.nsf
3.        Integration in einen angepassten Installationssatz

Nachfolgend wird die Installation über einen angepassten Installationssatz beschrieben, um damit neben einheitlichen Installationen auch eine Installation in den Notes-Produktbereich (statt des Notes-Benutzerbereiches) zu erreichen. Diese Variante verursacht leider auf Grund fehlender Installationshilfen und Fehlern in den Installationspaketen der IBM zwar erheblichen Integrationsaufwand, führt jedoch zu Clients-Paketen, die auch für Multiuser-Installationen geeignet sind.

Notwendige Ausstattung:


Es werden folgende Werkzeuge benötigt.
  • Original IBM Installations-CD (nur Notes Client) - z.B. Download von Passport Seite
  • zu installierende Wörterbücher - z.B. Download von Passport Seite
  • UnZip.exe - z.B. aus Programmverzeichnis eine bestehenden Notes 8.x Installation
  • AddToKit.exe - aus dem "UtilityNotesCustomizationKit_1_0.zip" der Original IBM Installations-CD
  • Packer Utility - z.B: WinRar zur Bearbeitung von "ZIP" und "JAR" Archiven

Vorbereitung:
  • Erstellen Sie ein Verzeichnis für den anzupassenden Installationssatz (z.B. "D:PaketeNotes-DE" )
  • Kopieren Sie die Installations-CD (ausgepackt) in dieses Verzeichnis
  • Erstellen Sie ein Verzeichnis für die neu zu installierenden Wörterbücher (z.B: "D:PaketeDictionaries")
  • Laden Sie die XTAF-Wörterbücher ("Notes_XTAFDictionaries_851_WinLnx_Ml.zip") von der Passport-Seite in dieses Verzeichnis
  • Entpacken Sie diese Datei in diesem Verzeichnis (es entstehen einzelne UpdateSite Dateien z.B. "UpdateSite_de.zip" oder "UpdateSite_it.zip")
  • Kopieren Sie die UnZip.exe in das Verzeichnis "D:Pakete" oder ein anderes
  • Kopieren Sie die AddToKit.exe in das Verzeichnis "D:Pakete" oder ein anderes


Integration eines zusätzlichne Wörterbuches in den Installationssatz (Schritte 2 - 7 sind nur bei 8.5.1 notwendig, da fehlerhaft):

1.        Kopieren Sie das zu installierende Wörterbuch nach "D:PaketeDictionariesUpdateSite.zip" (umbenennen geht auch, empfiehlt sich jedoch nicht)
2.        Öffnen Sie die UpdateSite.zip z.B. mit WinRar
3.        Öffnen Sie das/die "jar" Datei(en) im "Features" Unterverzeichnis
4.        Extrahieren Sie hieraus die "feature.xml" Datei in ein temporäres Verzeichnis
5.        Bearbeiten Sie die Datei "feature.xml" mit einem XML Editor (oder einem einfachen Editor) und ersetzen in der Zeile
  • <feature colocation-affinity="com.ibm.rcp.site.anchor.user.feature" .........> den Wert für das Attribut "colocation-affinity" von "com.ibm.rcp.site.anchor.user.feature" in "com.ibm.rcp.platform.feature" siehe auch IBM Technote "1440976".
6.        Fügen Sie die modifizierte Datei "feature.xml" wieder der/den "jar" Datei(en) hinzu und ersetzen die Originale.
7.        Fügen Sie die modifizierte "jar" Datei(en) wieder der "UpdateSite.zip" Datei hinzu
8.        Starten Sie ein Windows Kommandzeilenfenster und wechseln in das Verzeichnis "D:Pakete"
9.        Starten Sie folgende Befehlssequenz (oder erstellen diese in einer Kommandodatei um diese dann entsprechend zu starten
 
REM Dieses Skript setzt voraus, dass im aktuellen Verzeichnis die "unzip.exe" z.B. aus
REM dem Programm-Verzeichnis einer Lotus Notes Installation existiert
REM Dieses Skript setzt voraus, dass im aktuellen Verzeichnis die "addtokit.exe" aus
REM dem "UtilityNotesCustomizationKit_1_0.zip" eines Lotus Notes Installationspaketes exisiert

set dic=D:PaketeDictionaries
set kit-de=D:PaketeNotes-DE

unzip.exe -o %dic%updatesite.zip install.xml -d %dic%deploy
addtoKit.exe -d %dic% %kit-en%

Installation mehrerer Wörterbücher:


Die oben beschriebene Vorgehensweise installiert jeweils nur ein Wörterbuch. Um mehrere Wörterbücher in einem "AddToKit"-Lauf zu installieren, könnte man alle Features und Plug-Ins in einer gemeinsamen UpdateSite.zip (inkl. einer gemeinsamen sammeln "site.xml" und "install.xml" in der alle zu installierenden Features und Pulgins aufgeführt sind). Der geringere Aufwand entsteht jedoch, wenn man die o.g. Prozedur jeweils für alle zu installierenden Wörterbücher anwendet (die bereits in einem lokalisierten Client-Installationspaket enthaltenen Wörterbücher werden hierbei ggf. Aktualisiert)

Installationtest:


Installieren Sie einen Lotus Notes mit dem angepassten Installationssatz. Im Ergebnis sollten dann bei einem MultiUser-Client alle zusätzlichen Wörterbücher (wie die Vorgabewörter auch) im "frameworkrcpeclipsefeatures" Verzeichnis (unterhalb des Programmverzeichnisse) zu finden sein. Es sollten KEINE Wörterbücher im "workspaceapplicationseclipsefeatures" Verzeichnis (unterhalb des Programmverzeichnisse) zu finden sein. Wenn dort doch Wörterbücher installiert wurden, sind die Schritte 2-10 der Anleitung "Integration eines zusätzlichne Wörterbuches in den Installationssatz" sowie die Installation erneut durchzuführen.

Bei erfolgreicher Client-Installation (inkl. Wörterbücher an dem ein oder anderen Ort) steht Anwendern z.B. bei der Erstellung von Mails unter dem Menüpunkt "Tools - Rechtschreibprüfung" die Umschaltmöglichkeit im anschließenden Prüfungsdialog zur Verfügung.

---------------------
http://www.mmi-consult.de/FAQ/dx/zusaetzliche-woerterbuecher-fuer-den-lotus-notes-standard-client-installieren.htm
Sep 16, 2010
3 hits



Recent Blog Posts
2
Erneute Registrierung eines gelöschten Benutzers schlägt fehl
Fri, Apr 24th 2015 12:36p   Manfred Meise
Gelegentlich kommt es vor, dass Benutzer registiert werden (z.B. Schreibfehler im Namen). Bis der Account noch nicht Betrieb ist (Notes Client konfiguriert ist), stelle ich mir als Administrator stets die Farge, wei ich den Fehler am einfachsten (schnellsten) beseitigen kann und somit kurzfristig der richtigen Account zur Verfügung stellen kann. Hier bieten sich aus meiner Sicht grundsätzlich zwei Vorgehensweisen an: 1. Arbeitsplatz in Betrieb nehmen und dann kurzfristig die Umbenennun
1
Funktionale GegenĂĽberstellung von Client-Funktion (IBM Notes, IBM iNotes & IBM SmartCloud Notes web)
Tue, May 6th 2014 6:18a   Manfred Meise
Zur Beurteilung der verfĂĽgbaren Funktionen unterschiedlich Notes-Clients in den aktuellen Versionen hat IBM eine ĂĽbersichtlicher GegenĂĽberstellung publiziert: http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27040248
1
Domino Designer kompiliert nicht vollständig
Mon, Jan 20th 2014 9:16a   Manfred Meise
Mit DDE (Domino Designer for Eclipse) kann man LotusScript Code (z.B. in Bibliotheken) auch fehlerhaft abspeichern und später korrigieren. Dieses kann einen Entwickler durchaus im Arbeitsfluss unterstĂĽtzen, wenn klar ist, dass noch Codeänderungen anderer Stelle in diesem Zusammengang erforderlich sind. Nun hatte ich erwartet, dass eine anschlieĂźende vollständige (erfolgreiche) Kompilation der Anwendung entweder mich auf verbliebene Fehler hinweist oder die Anwendung anschlieĂ
0
Destruktor der Basisklasse einer abgeleiteten Klasse wird nicht ausgefĂĽhrt
Thu, Jun 6th 2013 4:35p   Manfred Meise
Bei objektorientierter Entwicklung unter Verwendung von abgeleiteten Klassen kann man sich auch manchmal selbst im Weg stehen. So geschehen, wenn man einige (sonst sehr probate) Entwurfsprinzipien fĂĽr LotusScript-Klassen Verwendung von abgeleiteten Klassen Umfangreiche Fehlerbehandlung in allen Methoden Verwendung von Codeschablonen im Domino Designer fĂĽr Eclipse (DDE) So musste ich jĂĽngst die Ursache finden, warum bei abgeleiteten Klassen der Destruktur (Sub Delete) der Basisklass
1
Visitenkarteninformationen fĂĽr Sametime konfigurieren
Wed, Apr 3rd 2013 9:06a   Manfred Meise
Lotus Sametime bietet die Möglichkeit, im Kontakte-Fenster zusätzliche Informationen zu den Benutzern (aus deren Personendokumenten im Domino Directory) einzublenden. Hierzu können neben Telefonnummer oder Titel auch ein Bild zählen. Um z.B. Bilder der Benutzer darzustellen (ja ich weiß, ich sollte einmal ein aktuelleres Bild organisieren....) empfiehlt sich die Aufnahme eines weiteren Feldes in Personendokumenten (z.B. durch Verwendung einer geschützten Teilmaske "
0
Lotus Notes Clients stĂĽrzt beim Replizieren ab
Mon, Mar 18th 2013 9:12a   Manfred Meise
Es gibt Tage (wie diesen) an dem ich meinen Lotus Notes Client hasse. Habe ich doch soeben ein Dokument in einer lokalen Datenbank bearbeitet und gespeichert. Danach wollte ich Datenbank mit meinem Server replizieren..... Crash ! Mein Lotus Notes Client stürzt ab. Dieses Verhalten lässt sich sogar reproduzieren: beim Replizieren einer beliebigen Datenbank stürzt mein Client reproduzierbar ab. Leider sind die erstellten Crash-Dumps (obwohl vorsorglich aktiviert) vollkommen nutzlos (Datei
0
Fehlerhafte Sortierung von LotusScript Code in Domino Designer fĂĽr Eclipse
Sun, Mar 10th 2013 8:04a   Manfred Meise
Seit Domino Designer 8.5.1 bietet der Domino Designer den LotusScript Editor auch als Eclipse Plugin. FĂĽr Entwickler, welche objektorientiert programmieren und eigene Klassenkonstrukte bauen ein Segen (un Fluch zugleich). So ist bei der Erstellung abgeleiteter Klassen die Reihenfolge zu beachten: Erstellt man den Source fĂĽr mehrere Klassen, so werden diese im Navigationsfenster stets alphabetisch dargestellt (hilfreich). Im echten Sourcecode wird jedoch der zuletzt eingegebene Code ste
1
Lotus Client lässt sich nicht im Offline Betrieb starten
Mon, Feb 25th 2013 1:27p   Manfred Meise
Moderne und flexible Lotus Notes Installationen sind MultiUser Installationen mit Roaming User Konfiguration (sowie ID-Vault-Nutzung). Hierdurch kann man sogar Geräte wechseln, und seine Daten mit sich nehmen. Doch auch hier kann etwas schief gehen: So hatte ich heute ein Kundenproblem zu lösen, wobei der Benutzer mit seinem neuen Windows 7 Notebook (mit Lotus Notes 8.5.3 FP3) problemlos im LAN arbeiten konnte. Doch wenn er die Netzwerkverbinung gelöst hat (weil er das Notebook unter
1
Wie kann ich programmatisch private Gestaltungselemente auf Aktualität prüfen?
Fri, Dec 28th 2012 8:13a   Manfred Meise
Wir setzen eine Anwendung mit privaten Ansichten und Ordnern ein, die regelmäßig weiterentwickelt wird und produktive Datenbanken durch Schalonenaktualisierung anpasst. Hierbei werden die privaten Kopien der Ansichten und Ordner nicht automatisch aktualisiert. Bei der Konzeption einer "selbstgestrikten" Aktualisierungslogik stößt man schnell auf die Frage: "Wie kann ich erkennen, ob die private Kopie des Gestaltungselementes aktuell ist?" Vergleich von Zeitstempeln a) Ein
0
Die Lizenzdatei fĂĽr den Installshield Tuner fehlt
Tue, Jul 17th 2012 7:34a   Manfred Meise
Zur Erstellung eines angepassten Lotus Notes 8.5.3 Installlationspaketes ist eine Lizenzdatei "*.itw" erforderlich, um den Install Shield Tuner verwenden zu können. Leider ist diese nicht auf der Installlations-CD der IBM vorhanden, sondern nur als separater Download von der IBM Support-Site: Download LotusNotes853.itw for Windows 8.5.3 Notes Standard client from IBM oder hier angehängt LotusNotes853.itw




Created and Maintained by Yancy Lent - About - Planet Lotus Blog - Advertising - Mobile Edition